
Concert - J.-S. Bach, l’éternel
Musique
Aix-en-Provence 13090
Le 26/08/2026
La transcription, un écart merveilleux
Lorsque le peintre dessine une orange dans une teinte très éloignée de sa nature, ni orange ni verte, mais à l’aide, par exemple, de plusieurs nuances de bleu, il n‘ignore pas que, ce faisant, il permet au fruit de s’émanciper de la Nature morte sous la forme de laquelle il reposait. Il sait aussi que l’alchimie des couleurs opère très tôt une sorte de digression onirique chez le regardeur. Car s’il est observateur, celui-ci comprend l’écart de l’artiste non comme l’aboutissement fantaisiste de son imagination, mais comme une invitation à voir autre chose que ce qu’il voit. Une Terre, soudain, s’offre à ses yeux, avec ses continents et ses mers, ses anfractuosités presque noires et ses azurs inouïs.
La couleur, parfois, est celle aussi des mots. Qui change selon la manière dont ils sont dits. Une phrase, un vers, dits à haute voix, deviennent mélodies, ils ne sont plus seulement porteurs d’un sens mais véhicules d’une émotion. Et quand il n’y a plus de mots, seuls nous parlent les sons. Leur combinaison permet d’ajouter à la compréhension analytique d’une forme une dimension sensible qui échappe à toute spéculation. Car comprendre,[...]